Vljudno Vas vabimo, da se nam v »Lužarjevem skednju« v Podcerkvi, pridružite na neformalnem srečanju vseh tujcev živečih na območju Notranjske in okolice, ki tu živijo, ustvarjajo in so aktivno vključeni v družbeno življenje

Srečanje bo v soboto, 8. decembra 2018 ob 16. uri Pridružite se nam na pogovoru in delite vaše izkušnje  

Osebne zgodbe priseljencev v Slovenijo so si skoraj vse zelo podobne in se navadno začnejo takole: "V Sloveniji je življenje najboljše! ... Slovenija je pravljična dežela! … Tako majhen košček ozemlja, s takšno raznolikostjo... Po navadi jih navdušujejo Bled, Bohinj ali Cerkniško jezero … Ljubijo kurente, bograč, kauro in vse, kar je narejeno s srcem…" Vsaka teh zgodb je nekaj posebnega in neponovljivega, življenjska izkušnja, iz katere se vedno znova dokazujejo lepote naše dežele. To so ljudje, ki so na svoji koži občutili, kako je, ko si ustvarjaš nov dom daleč stran od znanega domačega okolja, in so zaradi različnih razlogov zapustili svojo domovino in prišli živet v Slovenijo.

VLJUDNO VABLJENI!

Medsebojno druženje bo popestril bogat kulturni program, dopolnjen s slikarsko razstavo. Srečanje je organizirano neodvisno od državne politike, na podlagi pobud posameznikov in organizatorjev. Vljudno vabljeni, da z nami preživite pester dan z možnostjo bogate izmenjave izkušenj, sklepanja novih poznanstev in gospodarskih sodelovanj.

Za dodatne informacije in pojasnila smo dosegljivi na:   mobi: 040 352 154 (Urša Telič Miler), mail: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled. mobi: 051 810 377 (Barbara Tanze), mail: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.    

We kindly invite you to join us in the »Lužarjev Skedenj« in Podcerkev for an informal meeting of the foreigners who are living and in the Notranjska region and are actively integrated in its social life.

The meeting will be on Saturday, December 8th 2018 at 4pm Join us for the discussion and share your experiences  

The personal stories of the foreigners in Slovenia are often similar and usually start something like this: »Life in Slovenia is the best!... Slovenia is a fairytale country!... Such a small piece of the continent, yet such variety...« They love the lakes of Bled, Bohinj and Cerknica as well as the Kurenti, Bograč, Kaura and all of the little things made with love. Every single one of those stories is something special and unique, a life experience that prove the beauty of our country again and again. Those are people who know what it means to create a new home far away from their known environment and left their home countries for different reasons to come and live in Slovenia.

KINDLY INVITED!

There will be a rich cultural programme to accompany the meeting as well as an exhibition of paintings. The organization of the meeting is independent of all political parties and is organized by volunteers. Please join us for a fun day of meeting new people, sharing experiences and finding new networking possibilities.

For further information, you can reach us here: Mobile: 040 352 154 (Urša Telič Miler), mail: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled. Mobile: 051 810 377 (Barbara Tanze), mail: Ta e-poštni naslov je zaščiten proti smetenju. Potrebujete Javascript za pogled.

Misel

Kultura je tisti del vsakdanjega življenja, ki ljudem širi obzorje, plemeniti duha, izboljšuje medsebojne odnose, ter širi strpnost in omogoča sodelovanje. Naša prihodnost je vse, kar imamo, zaradi nje smo, kar smo, in delamo tisto kar delamo.
 

NASTANITEV HOSTEL

V okviru zavoda deluje YOUTH HOSTEL ARS VIVA